Hyundai i30: Audioanlage

Im Hyundai i30 GD sollten chemische Substanzen wie Parfüm, Öle oder Reinigungsmittel mit Vorsicht verwendet werden – sie können Materialien im Innenraum verfärben oder beschädigen. Auch der unsachgemäße Einbau von HIDs kann die Audioanlage und Bordelektronik negativ beeinflussen – technische Integrität steht im Vordergrund.

Für eine lange Lebensdauer der Ausstattung gilt: Nur freigegebene Produkte verwenden, keine aggressiven Mittel auf Kunststoffflächen auftragen und das Interieur regelmäßig mit geeignetem Zubehör pflegen. Die Audioqualität profitiert ebenfalls davon, da elektromagnetische Störungen durch Nachrüstungen vermieden werden.

ANMERKUNG

•  Der Einbau von ungeeigneten HIDScheinwerfern kann die Funktion des Audiosystems und der Bordelektronik beeinträchtigen.
•  Lassen Sie keine Chemikalien wie Parfum, Pflegeöl, Sonnencreme, Handwaschpaste oder Lufterfrischer auf die Bauteile des Innenraums gelangen, da diese Substanzen Beschädigungen und Verfärbungen verursachen können.

Antenne. Audio-Schalter im Lenkrad. Wie eine Auto-Audioanlage funktioniert

Antenne

Dachantenne

Ihr Fahrzeug ist mit einer Dachantenne für den Empfang von AM- und FMRadiosignalen ausgestattet. Die Antenne ist abnehmbar. Um die Antenne abzuschrauben, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn. Um die Antenne anzuschrauben, drehen Sie sie im Uhrzeigersinn.

ACHTUNG  Bitte entfernen Sie die Antenne bevor Sie eine Waschanlage oder Durchfahrt mit geringer Höhe passieren, da die Antenne sonst beschädigt wird. Zum entfernen ist die Antenne gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.  Beim Anbringen der Antenne ist darauf zu achten, dass sie gut festgezogen wird und senkrecht steht, damit ein guter Empfang gewährleistet ist. Sie kann jedoch abgenommen werden, wenn das Fahrzeug abgestellt wird oder Gegenstände auf den Dachgepäckträger geladen werden.  Wenn der Dachträger beladen wird, platzieren Sie die Ladung nicht nah an der Antenne, um guten Radioempfang zu gewährleisten.

Audio-Schalter im Lenkrad

Im Lenkrad befinden sich Audio-Fernbedienungstasten, die der Verbesserung der Fahrsicherheit dienen.

ACHTUNG Betätigen Sie nicht mehrere Audio- Fernbedienungstasten gleichzeitig.

VOLUME (LAUTSTÄRKE) (+ / -) (1)

•  Drücken Sie den Hebel nach oben, um die Lautstärke anzuheben.
•  Drücken Sie die den Hebel nach unten, um die Lautstärke zu verringern.

SEEK (SUCHEN) ( / ) (2)

Die Taste SEEK/PRESET hat abhängig vom Systemmodus unterschiedliche Funktionen. Für die nachstehend aufgeführten Funktionen muss die Taste mindestens 0,8 Sekunden lang gedrückt werden.

RADIO-Modus

Funktion als AUTO SEEK-Taste (AUTOSUCHEN).

CDP-Modus

Funktion als FF/REW-Taste.

Wenn die SEEK-Taste (SUCHEN) kürzer als 0,8 Sekunden gedrückt wird, ist die Funktion in jedem Modus wie folgt.

RADIO-Modus

Funktion als PRESET STATIONWähltasten.

CDP-Modus

Funktion als TRACK UP/DOWN-Taste (STÜCK VOR/ZURÜCK).

Detaillierte Informationen werden auf den folgenden Seiten in diesem Abschnitt beschrieben.

MODE-Taste (3)

Drücken Sie diese Taste, um zwischen Radio oder CD-Player zu wechseln.

MUTE-Taste (4)

•  Drücken Sie die Taste MUTE, um die Tonwiedergabe stummzuschalten.
•  Drücken Sie die Taste MUTE erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.

Wie eine Auto-Audioanlage funktioniert

AM und FM Radiosignale werden von Sendemasten, die um Ihre Stadt herum platziert sind, gesendet. Sie werden von der Antenne an Ihrem Fahrzeug empfangen. Die Signale werden dann vom Radio übernommen und an die Autolautsprecher weitergeleitet. Wenn ein starkes Signal Ihr Fahrzeug erreicht hat, gewährleistet die Präzisionstechnik Ihres Audiosystems die Reproduktion der Signale in der bestmöglichen Qualität. Allerdings sind in einigen Fällen die Signale, die Ihr Fahrzeug erreichen, nicht stark und klar genug.

Folgende Faktoren können den Empfang beeinträchtigen: Entfernung vom Radiosender, Nähe anderer starker Sender oder das Vorhandensein von Gebäuden, Brücken oder andere große Hindernisse in dem Bereich.

AM-Signale können über größere Entfernungen empfangen werden als FM-Signale. Der Grund ist, dass AMRadiowellen mit niedrigeren Frequenzen gesendet werden. Diese langen niederfrequenten Radiowellen können der Krümmung der Erdoberfläche folgen, anstatt dass sich gerade in die Atmosphäre zu bewegen. Weiterhin können sie sich um Hindernisse herum bewegen, sodass sie einen besseren Sendebereich ermöglichen.

FM-Rundfunksignale werden mit hohen Frequenzen gesendet und sie krümmen sich nicht, um der Erdoberfläche zu folgen. Deswegen beginnen FMRundfunksignale generell in kurzer Entfernung von einem Sender nachzulassen. FM-Rundfunksignale werden auch leicht von Gebäuden, Bergen oder anderen Hindernissen beeinträchtigt. Dies kann dazu führen, dass Sie aufgrund der Empfangsqualität annehmen könnten, mit Ihrem Radio liegt ein Problem vor. Die folgenden Umstände sind normal und stellen kein Problem mit Ihrem Radio dar.

• Fading - Wenn sich Ihr Fahrzeug von einem Radiosender entfernt, werden die Signale schwächer und der Klang beginnt nachzulassen. Wenn dieser Fall auftritt, empfehlen wir Ihnen, einen anderen stärkeren Sender zu wählen.
•  Tonschwankungen/Empfangsstörungen - Schwache FM-Signale oder große Hindernisse zwischen dem Sender und Ihrem Radio können die Ursache dafür sein, dass die Rundfunksignale gestört werden und dass Empfangsstörungen oder Tonschwankungen auftreten. Das Reduzierung der Höheneinstellung kann diesen Effekt verringern, bis die Störungen nicht mehr auftreten.

• Senderüberlagerung - Wenn die FMSignale schwächer werden, kann es vorkommen, dass ein anderes starkes Rundfunksignal, welches in der Nähe derselben Frequenz liegt, hörbar wird.

  Dieser Effekt kann auftreten, da Ihr Radio so konzipiert ist, dass es sich auf das deutlichste Signal einstellt.

  Wenn dieser Fall auftritt, wählen Sie einen anderen Sender mit einem stärkeren Signal.

• Mehrfachempfang - Wenn Radiosignale aus verschiedenen Richtungen empfangen werden, können Verzerrungen oder Empfangsstörungen auftreten. Ursache kann der Empfang eines direkten und eines reflektierten Signals desselben Radiosenders sein oder der Empfang zweier Sender, die auf benachbarten Frequenzen senden.

  Wenn dieser Fall auftritt, wählen Sie einen anderen Sender, bis die Empfangsstörungen nicht mehr auftreten.

Verwendung von Mobiltelefonen und Funksprechgeräten. Richtiger Umgang mit CDs (ausstattungsabhängig)

Verwendung von Mobiltelefonen und Funksprechgeräten

Wenn ein Mobiltelefon im Fahrzeug benutzt wird, kann die Audioanlage Störgeräusche abgeben. Das bedeutet nicht, dass die Audioanlage nicht in Ordnung ist. Benutzen Sie das Mobiltelefon an einer Stelle, die so weit wie möglich von der Audioanlage entfernt ist.

ACHTUNG Wenn Sie Kommunikationsgeräte wie z. B. Mobiltelefone oder Funksprechgeräte im Fahrzeug benutzen, muss eine separate Antenne außen am Fahrzeug angebracht sein. Wenn Mobiltelefone oder Funksprechgeräte nur mit den internen Antennen benutzt werden, kann sich dies störend auf die elektrische Anlage des Fahrzeugs auswirken und den sicheren Betrieb des Fahrzeugs nachteilig beeinflussen.

 

VORSICHT Benutzen Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon. Vor der Benutzung eines Mobiltelefons müssen Sie zuerst an einer sicheren Stelle anhalten.

Richtiger Umgang mit CDs (ausstattungsabhängig)

• Wenn die Temperatur im Fahrzeug zu hoch ist, öffnen Sie zwecks Temperaturaustausch die Fenster Ihres Fahrzeugs, bevor Sie die Audioanlage benutzen.
•  Das Kopieren und Abspielen von MP3/WMA/AAC/WAVE-Dateien ohne entsprechende Genehmigung ist verboten. Verwenden Sie nur CDs, die unter legalen Umständen entstanden sind.
•  Bringen Sie keine flüchtigen Reinigungsmittel wie Benzol oder Verdünnung, normale Reiniger und Antistatiksprays für Schallplatten auf CDs.
•  Achten Sie darauf, dass die CDOberflächen nicht beschädigt werden.

  Halten und tragen sie CDs an den Außenrändern oder an den Innenrändern der mittleren Öffnung.

•  Reinigen sie die CD-Oberfläche vor dem Abspielen mit einem weichen Tuch (wischen Sie von der Mitte nach außen).
•  Beschädigen Sie die CD-Oberfläche nicht und haften Sie keine Aufkleber oder Papier daran an.
•  Achten Sie darauf, dass nur CDs und keine anderen Gegenstände in den CD-Schacht eingeschoben werden (und führen Sie nicht mehrere CDs gleichzeitig ein).
•  Verwahren Sie CDs nach der Verwendung in ihren Schachteln, um sie vor Kratzern und Verunreinigung zu schützen.
•  Abhängig von der Art der CD-R/CDRW CDs kann es vorkommen, dass einige CDs nicht normal abgespielt werden können. Dies ist abhängig von den Herstellerfirmen und der Art und Weise der Herstellungs- und Aufnahmeverfahren.

  Wenn Sie unter solchen Umständen die CDs weiterhin benutzen, können diese CDs zu einer Fehlfunktion der Audioanlage in Ihrem Fahrzeug führen.

ANMERKUNG - Abspielen einer inkompatiblen kopiergeschützten Audio-CD Es gibt kopiergeschützte CDs, die nicht den internationalen Standards für Audio-CDs entsprechen (Red Book = Rotes Buch) und diese CDs können unter Umständen nicht auf der Audio- Anlage in Ihrem Fahrzeug abgespielt werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass wenn Sie versuchen, kopiergeschützte CDs abzuspielen und wenn dann der CD-Player nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann die CD das Problem sein und nicht der CD-Player.

CD-Wechsler: AC110A6EE / AC100A6EE

Falls die Bluetooth Bluetooth Wireless Technology Funktion nicht unterstützt wird, ist kein Logo zu sehen.

CD-Wechsler: AC110A6EG / AC110A6EN / AC111A6EE / AC100A6EG / AC100A6EN / AC101A6EE

Die Logos und
erscheinen NICHT, wenn die
Bluetooth Wireless Technology RDS-Funktion nicht unterstützt wird.

Die Audioanlage im Hyundai i30 II Gen ist auf hohe Klangqualität und störungsfreie Funktion ausgelegt. Dennoch können externe Einflüsse wie ungeeignete HID-Scheinwerfer oder chemische Substanzen die Elektronik und Innenraummaterialien beeinträchtigen.

Eine sachgemäße Pflege und der Verzicht auf aggressive Reinigungsmittel sind entscheidend für die Langlebigkeit der Komponenten. Auch die Positionierung von Duftstoffen oder Pflegeprodukten sollte mit Bedacht erfolgen.

Häufig gestellte Fragen

Kann Parfüm die Audioanlage beschädigen?
Ja, bei direktem Kontakt mit Bedienelementen oder Lautsprechern kann es zu Verfärbungen oder Funktionsstörungen kommen.

Beeinflussen HID-Scheinwerfer den Radioempfang?
Ungeeignete Modelle können elektromagnetische Störungen verursachen – nur geprüfte Komponenten verwenden.